1. This conditional Takeaway electronic coupon (the “e-Coupon(s)”) is issued under the “hello Hang Lung Malls Rewards Program (hello恒隆商場獎賞計劃)” (the “hello Program”), an integrated membership program managed and operated by Hang Lung Real Estate Agency Limited (“Hang Lung”) (by itself and for and on behalf of Hang Lung Properties Limited) and which covers certain of the properties / malls held, managed and/or operated by Hang Lung (collectively, the “e-Coupon Participating Mall(s)”). 2. The terms and conditions (the “hello Program T&C”) of the hello Program which can be accessed via the “Hang Lung Malls App (恒隆商場手機應用程式)” (the “Hang Lung Malls App”) or at www.hanglungmalls.com/en/tnc apply to the e-Coupons, save that in the event of any discrepancy or inconsistency between (i) the hello Program T&C; and (ii) these Terms and Conditions, (ii) shall prevail. 3. Unless otherwise defined, capitalized terms used herein shall have the same meanings as those defined in the hello Program T&C. 4. The e-Coupons are valid for conducting transactions only at designated merchants (the "e-Coupon Participating Merchant(s)”) located at the e-Coupon Participating Malls. A list of the e-Coupon Participating Merchants are displayed in the websites of the e-Coupon Participating Malls and the Hang Lung Malls App. The list of the e-Coupon Participating Merchants may be subject to change from time to time. In case of any dispute, Hang Lung reserves the right to make the final decision and the decision of Hang Lung shall be final and conclusive. 5. Each e-Coupon entitles the holder to spend up to an amount as specified in the Hang Lung Malls App at an e-Coupon Participating Merchant. 6. Each e-Coupon can only be used on the day of issuance. 7. Each member (the “Member(s)”) of the hello Program can redeem the e-Coupon only once per day. 8. A daily quota applies on the e-Coupons (250 sets per day) and are available on a first-come, first-served basis and while stocks last. 9. Minimum spending is required for using an e-Coupon. Each HK$20 e-Coupon can be used upon spending of HK$120 or more for takeaway at a Designated e-Coupon Merchant for a single transaction and a maximum of one (1) HK$20 e-Coupon can be used for each such single transaction (i.e. the transaction amount must be at least HK$120). In the event the transaction amount of a transaction is more than the value of the e-Coupon, the difference must be settled by the Member. 10. The e-Coupons cannot be used in conjunction with any other coupons, certificates, vouchers, cash dollars and the like (electronic or otherwise and whether or not issued by Hang Lung and/or its associated companies), except for the Hang Lung e-Shopping Coupons. 11. The e-Coupons have an expiration date, which will be stated in the Hang Lung Malls App. Upon expiry, e-Coupons will not be reissued and any unused balance will be forfeited and cannot be carried forward. 12. Each e-Coupon can only be used once at an e-Coupon Participating Merchant. 13. Only the Member to whom an e-Coupon is issued to may use such e-Coupon. 14. e-Coupons cannot be varied, returned, replaced, cancelled, transferred, resold, refunded or exchanged for cash or discount or other products. 15. Unless the goods and/or services to be purchased with the e-Coupons are expressly and specifically stated to be supplied / provided / manufactured by Hang Lung, such goods and/or services are not supplied / provided / manufactured by Hang Lung. Hang Lung does not in any way warrant the quality and condition of or any other matters in connection with such goods and/or services and shall not be held liable for the same. Hang Lung shall not be held legally liable for any direct or indirect claims, demands, costs, charges, expenses, losses, damages and compensations arising out of or relating to such goods and/or services. 16. Transactions which are wholly settled by e-Coupons do not entitle Members to register Registered Spending and hello Points and redeem Benefits, including but not limited to parking promotions / privileges (for a transaction settled partially by e-Coupons, the portion of such transaction not settled by e-Coupons and which satisfy the requirements under the hello Program T&C will be accepted). 17. Use of the e-Coupons may be subject to, apart from these Terms and Conditions, other terms and conditions prescribed by Hang Lung and/or the e-Coupon Participating Merchants. For details, please refer to such terms and conditions (if any). 18. The e-Coupons cannot be used for the following transactions: (i) the purchase or topping-up of Octopus cards and other “stored value facilities” as defined under the Payment Systems and Stored Value Facilities Ordinance (Cap. 584 of the Laws of Hong Kong); (ii) bill payments (including but not limited to payments to utility companies, the Government, statutory organizations, educational institutions, banks and credit card companies); (iii) the payment of telecommunication fees or the purchase of phone cards; (iv) the purchase of (electronic or otherwise and whether or not issued by Hang Lung and/or its associated companies) shopping vouchers, gift vouchers, any other types of vouchers, cash coupons, tokens, gift cards, gift certificates, membership cards, bonus point cards, discount cards, value-added cards, shoe coupons, soup coupons, drink coupons, food coupons, any other types of coupons, cake cards (including Chinese bridal cake cards) and wedding coupons / vouchers; (v) the purchase of tickets (e.g. show / event / concert / exhibition tickets); (vi) the purchase of stamps; and (vii) any other transactions determined by Hang Lung from time to time at its sole and absolute discretion. 19. To use an e-Coupon, Members must present the e-Coupon to the e-Coupon Participating Merchant before checkout. Members should follow the following procedure: (i) inform staff at the e-Coupon Participating Merchant that the transaction will be settled by an e-Coupon; (ii) log into the “Account” section of the Hang Lung Malls App; (iii) click the “My Wallet” section then select the e-Coupon and the quantity thereof to be used; (iv) present the Member′s mobile phone or device to staff at the e-Coupon Participating Merchant, who will (among others) input a 5-digit passcode; and (v) after successfully inputting the passcode, the relevant e-Coupon will be shown as redeemed in the “My Wallet” section and the transaction record will be shown in the Hang Lung Malls App. 20. A photograph or screenshot of any e-Coupon will not be acceptable. 21. Hang Lung may at its sole and absolute discretion and at any time amend these Terms and Conditions or any aspect of the e-Coupons and/or withdraw or terminate the e-Coupons without prior notice. In case of any dispute, Hang Lung reserves the absolute right to make the final decision and the decision of Hang Lung shall be final and conclusive. Hang Lung accepts no liability for any such amendment, withdrawal and/or termination. 22. By using the e-Coupons, Members are deemed to have read, accepted and agreed to comply with these Terms and Conditions and accepted that Hang Lung is entitled to the rights set out in such Terms and Conditions. In case of any breach of these Terms and Conditions, or any dishonest or fraudulent conduct and/or acts by a Member, Hang Lung has the sole and absolute discretion to immediately revoke the Member’s entitlement to any benefits, demand and recover from any Member the benefits redeemed or equivalent value in cash and pursue any legal action, without any prior notice. 23. Due to unforeseen circumstances, force majeure events and/or circumstances not under the control of Hang Lung, including, without limitation, acts of God, earthquakes, fires, floods, wars, civil or military disturbances, acts of terrorism, sabotage, strikes, epidemics, riots, power failures and computer failure, Hang Lung may at its sole and absolute discretion and at any time amend these Terms and Conditions or any aspect of the e-Coupons and/or withdraw or terminate the e-Coupons without prior notice. Hang Lung accepts no liability for the aforementioned amendments, withdrawal and/or termination. Under such circumstances, in case of any dispute arising out of the e-Coupons or these Terms and Conditions, Hang Lung reserves the absolute right to make the final decision and the decision of Hang Lung shall be final and conclusive. 24. In case of any dispute arising out of the e-Coupons or these Terms and Conditions, Hang Lung and/or the e-Coupon Participating Merchant reserve the absolute right to make the final decision and the decision of Hang Lung and/or the e-Coupon Participating Merchant shall be final and conclusive. 25. In case of discrepancies or inconsistencies between the English and Chinese versions of these Terms and Conditions, the English version shall prevail.
(Jan 20) Takeaway Promotion: Enjoy HK$20 off on HK$120 Takeaway
2022. 01. 20
Enjoy HK$20 discount upon HK$120 of takeaway at designated restaurants with this Takeaway e-Coupon.
Terms & Conditions